jueves, 21 de julio de 2016

Hablando de Mr. Robot: Entrevista con Sam Esmail


El pasado 14 de Julio llego a Movistar Plus y Canal Plus Series la segunda temporada de "Mr. Robot" todos los jueves a las 22:20 un nuevo capitulo en Canal Plus Series (Dial 11), la serie de que todo el mundo habla convirtiendose en la revelación del 2015 y galardonada con dos Globos de Oro a Mejor Actor de Reparto para Christian Slater y Mejor serie Drama.


Vamos a recapitular y poner en antecedentes de donde nos dejo la primera temporada de 'Mr Robot', arrancó siguiendo a Elliot Alderson (Rami Malek), empleado en una empresa de seguridad informática que se dedica a hackear, en su tiempo libre, a gente que, por diferentes motivos, merezcan un correctivo por sus comportamientos. Las habilidades de Elliot llaman la atención de un grupo de hacktivistas llamado Fsociety, liderado por Mr. Robot, un grupo que planea un ataque a gran escala contra E Corp (o Evil Corp, como la conocen coloquialmente todos), una multinacional que controla desde sociedades de crédito a empresas tecnológicas.
Su objetivo es acabar con un sistema capitalista basado en el endeudamiento de los ciudadanos, y para ello cuentan con la asistencia de otro grupo de hackers aún más misterioso (y bastante más peligroso), encabezado por Whiterose, y de un ejecutivo de E Corp dispuesto a todo por ascender en la empresa, Tyrell Wellick.

Para cuando llegamos al final de la primera temporada, Fsociety ha tenido éxito en su ataque a E Corp y ha eliminado la deuda que maniataba a muchos ciudadanos. Pero, al mismo tiempo, el sistema económico mundial se desmorona. Y la salud mental de Elliot también.
En la segunda temporada ahondara mas en el tema que se plantea al final de la primera temporada, ademas el propio Smail ha explicado que en la nueva temporada rebajaran las actividades de Fsociety para centrarase mas en los problemas de cada uno de los personajesy poder conocer la percepcion de la realidad de cada uno de ellos es fundamental para Mr. Robot.

A continuación os dejo la entrevista a Sam Esmail el pasado 10 de Julio antes del esperado estreno de la segunda temporada de "Mr. Robot". Esta integra y al completo:



PERIODISTA: ¿Díganos sobre la génesis de la serie - cómo ocurrió Sr. Robot? 
SAM ESMAIL: Esto era definitivamente la culminación de unas cosas … Usted sabe, crecer, yo era como el enorme chiflado y realmente en la tecnología. Yo siempre tenía una fascinación con la cultura. Para el cineasta y un cuentista, realmente quise explorar una película o un programa de televisión sobre aquel sujeto … Ello era el tipo de una tormenta perfecta de engranaje de distribución y mi pasión para decir una historia sobre esta cultura que realmente no tenía historias siendo dichas sobre ello. 

PERIODISTA: Entiendo que usted al principio imagino a Mr. Robot como una película. ¿Por qué cree que sería más adecuado para la televisión?
SAM ESMAIL: Simplemente porque yo era de pura palabreria (risas) … comencé a escribirlo como un articulo y conseguí aproximadamente 90 paginas cuando me di cuenta que no estaba ni siquiera a la mitad de la primera función.  En el momento de mi pesebre, Chad Hamilton de Contenido Anonimo... Se acababa de liberar de True Detective (HBO, 2014). Yo era un gran fan de ese espectáculo, y como que tenía sentido convertir Mr. Robot en una serie de televisión.

PERIODISTA: ¿Cómo de difícil fue conseguir sacarlo a la luz? 
SAM ESMAIL: Usted ya sabe, yo no tenía ninguna experiencia en la TV antes de esto. Yo no sabía nada sobre la televisión. Asi que trate el programa como un largometraje en la forma en que lo escribí y desde luego en la forma en que disparé. Por lo que, incluso entrando en la segunda temporada, decidí dirigir todos los episodios - simplemente porque se ajusta más a la mente con mi lado de la realización de películas de mi cerebro … pienso que EE.UU. [la Red] es el tipo de cosas que apreciamos de una manera extraña. Todavía, hasta dia de hoy, no sé por qué ellos confiaron en mí, un tipo que tenia cero conocimientos de la televisión.

PERIODISTA: Háblanos de la quimica de sus dos protagonistas, Rami Malek y Christian Slater.

SAM ESMAIL: Hice una prueba a varias personas para el papel de Elliot. Una gran cantidad de actores. Y empezó a revelar una gran cantidad de defectos en el guión, para ser honesto con ustedes, en que el personaje comenzó a sentirse muy frío y didáctico. Se salió de tipo de desagradable. Rami lo hizo cuando hizo una prueba ... Se acaba de agregar esta vulnerabilidad a ella. A pesar de que estaba diciendo todo tipo de cosas extrañas, que venía de un lugar de dolor y soledad. Eso hace clic para mí ... Le humanice de una manera que no creo que vi en el desempeño de cualquier otra persona. Elliot no sería quien es sin Rami.

PERIODISTA: ¿Y Christian Slater?

SAM ESMAIL: Por lo que a mi respecta Christian, siempre bromeaba diciendo que se trataba de algún tipo de cosa y que su subconsciente quería echarlo. Yo era un gran fan de subir el volumen (1990) y de jóvenes asesinos (1988) ... Mr. Robot para mí, cuando lo escribí, yo no pense necesariamente en Christian Slater en mi cabeza en ese momento. Pero debe haber sido profunda allá en mi cerebro, porque creo que ha jugado el personaje antes de esas películas ... Para mí, era perfecto para el papel.

PERIODISTA: Para ti, es la historia más sobre la lucha de Elliot con sus demonios internos o de su conflicto con el mundo en general?
SAM ESMAIL: Para mí, es una historia personal. Siempre se trata de su viaje emocional. La trama sobre el sistema amañado y su punto de vista político ni siquiera es en realidad el tema de la serie, mucho menos de lo que se trata la historia. Para mí, un espectáculo sobre la que podría llegar a ser más didáctico y menos emocional. Así que estoy muy cuidado en decir siempre que es realmente acerca de lo que está luchando con internamente y no es realmente su "rabia contra la máquina 'mentalidad.

PERIODISTA: La serie se desarrolla en el mundo de los piratas informáticos. ¿Qué tan bueno de un hacker es usted, usted mismo? Yo entiendo que se metió en algunos problemas cuando era un estudiante en la Universidad de Nueva York?

SAM ESMAIL: Soy un terrible pirata informático. Lo intenté. Yo era un terrible codificador también. Sólo que no tengo la paciencia para ello. Cuando estaba en la Universidad de Nueva York, trabajé en el laboratorio de computación, a tiempo parcial. Pirateé en el sistema de correo electrónico de mi entonces novia ... Yo estaba, obviamente, tratando de impresionar a mi novia de entonces, y Fui a prisión con bastante facilidad, ya que rastrearon la dirección IP de nuevo a mí. Me pusieron en libertad condicianal y me despidieron del trabajo (risas) ...

PERIODISTA: ¿Qué puede esperar el público de la nueva temporada de Mr. Robot?

SAM ESMAIL: Esta temporada es muy diferente de la primera temporada. Lo que puedo decir es, no esperar lo mismo. Estamos entrando en una etapa diferente de la historia. De nuevo, si estamos pensando en esto como una película, es como comparar los segundos 30 minutos de la película de los primeros 30 minutos. Usted realmente no se puede comparar los dos. Pero una cosa que es muy diferente de esta temporada es la naturaleza del conjunto de la misma. Usted sabe que nuestros personajes ... después de la bomba ha ido especie de apagado en el final de la temporada 1 con el Mal Corp hack ser iniciado, ahora estamos viendo todos nuestros personajes tipo de extendido y por su propia cuenta. Así que no estamos tan firmemente en POV de Elliot esta temporada. Estamos especie de ahora se está extendiendo a los diferentes argumentos y ver cómo van a cruzarse y chocan unas con otras.

PERIODISTA: Usted decidió dirigir todos los episodios a sí mismo para la segunda temporada. 
SAM ESMAIL: ¿Por qué decidi hacer esto y como fue la experiencia?

Estoy muy específica acerca de cómo contar la historia desde un punto de vista visual. Así que en un nivel creativo puro, para mí fue un mejor ajuste a solo dirigir todos los episodios. También creo que, a nivel de producción, que ayudó a simplificar muchas cosas. Dado que nuestra historia tiene un toque más cinematográfico, no estamos realmente en lugares en repetidas ocasiones, de episodio en episodio. Así que, desde el punto de vista de producción que tiene más sentido para que dispare un solo lugar durante tres episodios a través de una temporada completa de lo que es hacerlo de la manera tradicional de TV.

PERIODISTA: ¿Cuál fue el mayor reto para usted en la temporada 2?

SAM ESMAIL: Las etapas de hacer una película son muy compartimentadas. Usted escribe la cosa, te preparas la cosa, se toma la fotografía, y luego, después de eso, de modificarlo. Pues bien, en la televisión, no hay tiempo para que usted pueda hacer todas esas cosas [por separado]. Hay una superposición constante. Así que ha sido un verdadero reto para mí. Como estoy filmando, yo estoy tratando de preparación para los lugares que vamos a estar a las dos semanas después de eso. Y luego también, los fines de semana, tener que editar, por lo que puede terminar algunos episodios, mientras que todavía estoy dirigiendo y el rodaje de la temporada. Eso fue un reto en la primera temporada, incluso cuando no estaba dirigiendo todos los episodios. Obviamente, se convirtió en más que un reto de esta temporada.

PERIODISTA: El final de la temporada 1 vino con un salto en el tiempo, evitando el corte fsociety y saltar a sus secuelas. Va a estar cubriendo aquellos eventos que nos perdimos en la temporada 2?

SAM ESMAIL: Sí (risas) ...

PERIODISTA: ¿Por qué decidió abrir la temporada 2 con un episodio de dos partes?

SAM ESMAIL: Al igual que con cualquier película o programa de televisión, se obtiene la plataforma de editar y empezar a poner juntos y usted comienza a darse cuenta de la esencia de lo que necesita. Creo que en términos de la premier, nos dimos cuenta de que había una gran cantidad de equipo - había una gran cantidad de piezas que necesitamos para poner en marcha tda la trama. Y en realidad no era factible dentro de un episodio ... También había dos tipos de historias distintas que estaban ocurriendo dentro de éste episodio. Y así que de ahí la decisión vino de dividirlo en dos. Tenía más sentido de esa manera.

PERIODISTA: Cuéntanos un poco acerca de cómo es la relación de Elliot con los cambios de la audiencia en la temporada 2.

SAM ESMAIL: Bueno, él no confía en nosotros como muchos y es muy contundente al respecto. Tiene la sensación de que sabíamos que algo que no lo hizo en la primera temporada - acerca de la verdadera naturaleza de Mr. Robot. Y por lo que no quiere escucharlo de nosotros. Si no estamos de acuerdo, que no le importa. Eso es que en su mente. Así que hay una falta de confianza y vamos a tener que proceder a que de ahora en adelante en esta temporada.

PERIODISTA: ¿Cuáles son algunos de los nuevos personajes que estés introduciendo?
SAM ESMAIL: Vamos a empezar con Grace Gummer. Al final de la temporada, los piratas informáticos de fsociety han logrado su objetivo y se han llevado por delante el sistema del Evil Corp. Este crimen del milenio ha sucedido y se sentiamos como la necesidad de introducir el lado aplicación de la ley contra hackers de nuestro mundo. Grace Gummer juega este agente de campo de nivel medio llamado Dominique DiPierro en la división de los delitos informáticos que se ve envuelta con nuestros personajes con bastante rapidez.

PERIODISTA: También han contado con Craig Robinson y Joey Bada como parte del elenco?
SAM ESMAIL: Sí. Craig Robinson juega el papel del misterioso Ray  que se hace amigo de Elliot y se identifica con él. En cuanto a su verdadera naturaleza, estamos dejando ese aura de misterio por el momento ... Joey Bada  juega este personaje, León - es como una especie de comedia de amigos cuando están en la pantalla juntos. Él es un compañero cercano a Elliot. En el comienzo de la segunda temporada, Elliot sufre una especie de ostracismo hacia sí mismo por parte de la sociedad y León es la única persona que se mantiene en contacto con el mientras este (Elliot) está en el exilio.

PERIODISTA: ¿Dónde te vimos en la temporada 1, si iba a volver atrás y mirar por ella?

SAM ESMAIL: Yo diría que probablemente debería mirar el piloto (risas) ...

PERIODISTA: ¿Cuántas temporadas tienes planeado para el Mr. Robot? ¿Ya tienes pensada cuando va a ser el final de la historia?

SAM ESMAIL: Oh, sí ... Cuando empecé a escribir como una característica, que tuvo un final en mente y todavía estoy pegando a ese final, incluso ahora como una serie de televisión. Probablemente serán cuatro o cinco temporadas. ¿He trabajado personalmente en cada episodio? Absolutamente no. Es por eso que trabajo con grandes escritores, donde nos reímos de todos los detalles. Pero yo diría que la gran clase de hitos son más o menos salidos de mi cabeza.

PERIODISTA: ¿Cuál ha sido la mayor satisfacción para usted, en general, en traer Mr. Robot a la pantalla?
SAM ESMAIL: La mayor satisfacción, en general, sinceramente, es que he leído los comentarios de los hackers reales y personas reales en tecnología que respeto que no sólo como el espectáculo, pero respeto la forma exacta que mostramos con los detalles. Eso me da gran satisfacción. Crecer viendo una gran cantidad de programas y películas sobre la piratería y la tecnología informática, ha sido muy frustrantes (risas) ... Muchas de esas películas terminan siendo muy cursi y acaban manejandolo muy mal. Así que es genial ver que yo era capaz de lograr eso con el Mr. Robot en términos de ser auténtica y cómo representamos la tecnología.



Mr. Robot todos los jueves a las 22:20 en Canal Plus Series (Dial 11), una serie muy recomendable y bastante actual.

No hay comentarios:

Publicar un comentario